死亡爱丽丝Sinoalice灰姑娘剧情翻译一览[多图]

《死亡爱丽丝》灰姑娘剧情内容原本是日文，现在已由大神翻译成中文，关于灰姑娘剧情翻译如下：

1-1

灰姑娘嗤笑著

事到如今得到的生命又有何用

到不如随心所欲的使用吧

愚弄自己的母亲与姊姊们

只有温柔的愚蠢王子

全部，全~部改写吧!!

为此，虽然非常麻烦

必须从死者的国度把那混蛋作者给找出来

因此供物是必须的

灰姑娘嗤笑著

数著接下来必须牺牲的数量

------------------------------------------------------

1-2

全身沾满灰尘给愚弄

被人瞧不起而活著的灵魂

你以为能简单的救赎吗?

--------------------------------------------------------

1-3

就算被谁所爱

度过幸福的时间

被踢到脚边的过去也不会改变

----------------------------------------------------------

1-4

心里的伤口不会愈合

爱和时间可以治愈一切

这种天真幻想你会相信?

------------------------------------------------------

1-5

受的伤渐渐的扩散

生脓溃烂散发出腐臭

不知何时侵蚀了心

-----------------------------------------------------

1-6

为什么自己必须忍耐呢?

被伤害的话，就伤害回去

给予同等....不!那之上的痛苦

------------------------------------------------------

1-7

要扭曲很简单

承认自己的欲望就行了

-------------------------------------------------

1-8

碍事的家伙消除就行了

尽可能的温柔点

尽可能的延长痛苦

-----------------------------------------------

1-9

看啊

敌人因痛苦而歪曲的脸孔

阿阿~这是多么的心情畅快

----------------------------------------------------

1-10

不经意的看到了镜子

上面所映照的女人非常的快乐

彷佛是打从心底享受现在的状况

嘴角不经意浮出的笑容

歪曲的眼尾

不管哪个都非常的美丽

阿阿~是阿

这才是我真正的模样

灰姑娘嗤笑著

朝著下一个供物刺出武器

2-1

某一天卑劣与虚妄相遇了

一如往常灰姑娘投出了言语的刀刃

一如往常少女对著鸟笼中的头颅说话

单方面的言语

对不上的对话

以伤害对方为乐

以卑劣为名的灰姑娘

但她却少见的皱起了眉头

--------------------------------------------------

2-2

沾染那个看著梦的瞳孔

扭曲那个微笑的嘴角

然而，话语却无法传达给那家伙

-------------------------------------------------------

2-3

葛莉特:

吶，哥哥，我亲爱的哥哥

我们一直都在一起

两个人为一个，哥哥就是我，我即是哥哥

哥哥，哥哥，最喜欢你了

----------------------------------------------------

2-4

要怎么样才能伤害那个空虚的瞳孔?

什么才是最有效的?

阿阿，光想想就开心的不得了!

------------------------------------------------------

2-5

葛莉特:

哥哥有时候会不回话

是生气了吗?我什么?

是因为，我......

--------------------------------------------------

2-6

慢慢的，仔细的观察

把对方最重要的东西

一刀斩裂的时机是什么时候?

---------------------------------------------------

2-7

葛莉特:

我重要的哥哥

由我来守护

怎么能让哥哥被坏心的魔女吞下肚呢

------------------------------------------------------

2-8

吶，可以问你一个问题吗?

你那最重要的哥哥

早在很久以前就死了

ー是谁，杀了你哥哥呢?

----------------------------------------------------

2-9

葛莉特:

活著，哥哥还活著

活著活著活著活著活著活著

活著活著活著

那，死掉的，是谁?

----------------------------------------------------

2-10

葛莉特:

你就是魔女?

说话的少女声音非常低沉

"是又怎么样呢?"

这样说著的灰姑娘嗤笑著

那是轻佻挑衅

向著终于面向自己的少女

终于传达到的言语之刃

但是，那是把双面刃

总是看著虚无的瞳孔

在那里，憎恶的火焰被点燃了

魔女魔女魔女魔女

魔女魔女魔女魔女魔女魔女魔女魔女魔女

好几次好几次说著

少女挥下了刀刃

所以察觉的，杀掉哥哥的正是她本人

阿阿，多么的悲惨

多么的愚蠢

多么的...有趣

可怜著虚妄的你

卑劣嗤笑著

谢谢你，这最棒的喜剧

3-1

畏惧12点钟的自己已经不在了

也不需要施魔法的魔女跟南瓜的马车

她已经得到了如此的强大了

阿阿，然而

为什么只有这个可憎的玻璃鞋无法舍去呢?

-------------------------------------------------------

3-2