《洛克人ZERO3》剧情翻译(GBA) - 洛克人X8攻略秘籍

　　威尔：呵呵呵，现在事情变得有趣多了，ZERO！让我们看看你那个身体能撑多久！呵呵呵……

　　ZERO：“那个身体”？！……
雪儿：ZERO，太可怕了……

　　ZERO：你全都听到了？

　　雪儿：ZERO，请赶快回基地，执行官！

　　执行官A：是，准备传送！

　　执行官B：传送，2、1、完毕。

　　雪儿：现在该怎么办呢？

　　ZERO：当前最重要的是阻止?阿鲁卡迪亚得到黑暗精灵。

　　执行官A：我会制定详细的作战计划，将寻找黑暗精灵作为首要任务，一旦有消息马上通知雪儿博士。

　　反抗军战士A：雪儿博士，请振作起来，事情开始好转了。

　　反抗军战士B：是啊，我们相信您，雪儿博士，还有您，ZERO先生。

　　雪儿：谢谢大家。

　　雪儿：作战计划还需要一点时间，我们仍然需要你的帮助，ZERO.我会负责数据管理的事务。还有件事，你该去找塞尔沃博士，我听说他刚完成了加密磁盘分析机，如果你找到你不能解读的磁盘，让他帮忙好了。

　　塞尔沃：嘿，ZERO，你好！我听说了，尽管有了新能源，世界仍未和平。我从未敢奢望和平尽快到来，但是……算了，先不管这些，我刚刚给你做了件新武器，并修好了你的回力飞盾，拿去吧！

　　塞尔沃：噢，还一件事，是关于加密磁盘的，我可以帮你破解你不能解读的，有空多来看一下，也可以找我查询已经破解的磁盘内容。

　　执行官A：ZERO先生，请立刻来指挥室。

　　塞尔沃：恩？ZERO，他们在找你。

　　ZERO：这伸缩短棍看上去很好用，多谢。

　　塞尔沃：雪儿一个人承担不了世界的命运，好好照顾她，ZERO……

　　雪儿：抱歉拖了这么久，ZERO，准备好了吗？我们已根据现有的资料模拟出作战选择，我将分析结果以任务形式整理出来，目前头两件任务是：阻止新?阿鲁卡迪亚获得黑暗精灵、组织游击队攻击新?阿鲁卡迪亚以缓解其威胁……

　　ZERO，难道战争是我们唯一的选择吗？我是说，我们已经开发了这种新型能源……我原以为世界最终会和平的……我们真的还要战斗下去吗？

　　ZERO：雪儿，你已经尽力了，而且你并不是孤军奋战，剩下的交给我们好了。

　　雪儿：ZE……ZERO……

　　执行官A：ZERO先生，我们准备完毕，您可以随时出发。（下令）显示可执行任务：



　　选择任务烈焰火龙

　　执行官B：新?阿鲁卡迪亚军队正在圣盾火山基地建造某项工程，我们不清楚他们的目的，请调查执行官B：任务确认，全员准备！

　　执行官A：准备完毕！

　　执行官B：传送！

　　雪儿：ZERO，请小心。

　　执行官A：侦测到强大能量信号，他们正在基地外建造巨型火箭，那基地一定是工程的后勤单位。