《洛克人ZERO3》剧情翻译(GBA) - 洛克人X8攻略秘籍

　　飞镰蟑螂：哧喀哧喀……尽管你在这打败了我，我的同伴仍将打破旧世界的禁锢，并建立……一个新秩序……威、威尔大人！！！



　　西瑞：你是谁呀，先生？我曾在哪里见过你。

　　普瑞：你是谁呀，先生？我也曾在哪里见过你。

　　威尔：呵呵呵……我叫威尔，是制造了你们的妈妈黑暗精灵的人，你们可以叫我外祖父。

　　西瑞：普瑞，你听到了吗？他是我们的外祖父！

　　普瑞：我听到了，西瑞，他是我们的外祖父！

　　威尔：我也在找黑暗精灵，我需要你们的帮助，跟我到新?阿鲁卡迪亚去，我会赐予你们力量，并给你们新的身体……

　　西瑞：好啊！咱们走吧，普瑞！

　　普瑞：好啊！咱们走吧，普瑞！

　　ZERO：等一下！

　　ZERO：可恶！雪儿，你能追踪到他们的信号吗？威尔雪儿：很遗憾，用你的探测仪无法完成。

　　ZERO：……

　　执行官A：ZERO先生，请返回基地。传送准备！

　　执行官A：准备传送2、1！

　　执行官B：传送完毕！

　　雪儿：谢谢你，ZERO.关于黑暗精灵的报告……他们确实是婴儿精灵，我想搞清新?阿鲁卡迪亚打算用他们干什么。

　　执行官B：您已经完成了所有任务，接下来是决定如何处理最近发现的火箭了。目前我们在处理此事的同时还在搜寻黑暗精灵。

　　雪儿：现在我们该对火箭有所行动了。我们曾根据旧的卫星照片计算出了火箭工厂的传送坐标，但作为直接路径的话危险太大了。

　　执行官A：由于那地区布满巡逻的敌兵，即使徒步路线也很危险。我们搜寻黑暗精灵，也未有新的进展。

　　ZERO：知道了，一有变化请通知我。

　　雪儿：好的。一有新消息我们就通知你，请先休息一下吧。

贤将：X殿下……您还相信那个人……威尔？！

　　COPY-X：他并没有通过官方渠、渠道被驱逐，只是因为他的所作所为导、导致了一场可怕的灾难……但、但并不表示驱逐他是正确的。现在他以合法方式回来了，有什么理由将他再次驱逐呢？别担、担心，他从过去的错误中学到了很多，这、这次他会把事情办好的。

　　贤将：但是……

　　威尔：呵呵呵……谢谢您X殿下。我威尔博士再也不会重复以前的错误了，再也不会，是的，呵呵呵……。还有，再我背后说我的坏话，无所不能的四大天王堕落到什么地步了！

　　贤将：什么？！威尔！

　　威尔：X殿下，黑暗精灵出现在新?阿鲁卡迪亚的Z-3079区了，就是离这最远的那个人类居住区。

　　贤将：我们会去处理，斗将和妖将还在养伤，但如果我们加紧一点……

　　COPY-X：贤将，你还打算就像你掌权似的管到什么时候？让那、那些反抗军逃离，并没完没了的起义……甚至让、让黑暗精灵跑掉……我受够了象你这样的废物，四天王该撤职了。