《洛克人ZERO3》剧情翻译(GBA) - 洛克人X8攻略秘籍

　　雪儿：寻找到火箭工厂的路线需要好一段时间……ZERO，我们该怎么办？！

　　ZERO：好吧，我去进攻敌人基地以争取时间，你开始分析！

　　烈焰火龙：我都要放弃寻找值得战斗的对手了，看来你会是一个小小的挑战，我很期待啊，ZERO！（变身）
烈焰火龙：嗄……尝尝我——威尔大人的左炎审官烈焰火龙的火焰吧！ZERO！

　　烈焰火龙：你竟然能熄灭我的火焰！但是……，威尔大人会干掉你……毫无疑问的，他会引燃整个世界，你看着吧，你阻止不、不了我们新世界来临的燎原之火的，嗄……

　　执行官A：准备传送！

　　执行官B：2、1，传送完毕！

　　雪儿：谢谢你，ZERO，虽然我们没摧毁火箭，但至少延缓了其进程，我会尽快寻找到火箭工厂的路线，请再等一下好吗？



　　选择任务寒冰狡兔

　　执行官B：我们侦测到有个类似黑暗精灵的信号由海底隧道废墟发出，并且新?阿鲁卡迪亚也觊觎此事，但他们短时间内将无法找到信号源，如果可能，请调查清楚信号，假如确实是黑暗精灵，请务必保护其免入敌手。

执行官B：任务确认，全员准备！

　　执行官A：准备完毕！

　　执行官B：传送！

　　雪儿：ZERO，请小心。

　　雪儿：ZERO，我们刚刚截获到信号！

　　ZERO：发现黑暗精灵了，我马上去追。

　　寒冰狡兔：你到底是谁？嘿，你的目的一定也是黑暗精灵对吧，但你得先过我这一关！

　　雪儿：ZERO，你收到没有？！前面水下有闸门开关，请打开它们降低水位，以便拖延敌人行动！

　　黑暗精灵：ZEEEEERROOOO ZERO：黑暗精灵！

　　黑暗精灵：住……手……

　　ZERO：！！！我得要先对付这家伙……

　　寒冰狡兔：你真让人头疼啊！我原以为你会很容易被吓退的！不玩了，我是威尔大人的左冰审官寒冰狡兔，我马上就要见到你被冰封时那恐惧而惊呆的表情啦！

　　寒冰狡兔：开玩笑……为……什么我会……输？！

　　执行官A：准备传送2、1！

　　执行官B：传送完毕！

　　雪儿：对不起，ZERO.让你冒着生命危险去追赶黑暗精灵……但她移动太快了，眨眼间就逃出了我们的视线，我又搜寻了那个区域，但再也没发现任何线索。我知道仅说声对不起是不够的，但是我真的很抱歉，ZERO.



　　选择任务迅雷蝙蝠

　　执行官B：我们发现新?阿鲁卡迪亚一个军工厂正在修理改造破损武器，很明显这样做比生产新武器效率高的多，这使他们近期的武器产量翻倍，请摧毁工厂以便切断其军火供应。

　　执行官B：任务确认，全员准备！

　　执行官A：准备完毕！

　　执行官B：传送！

　　雪儿：ZERO，请小心。