《洛克人ZERO3》剧情翻译(GBA) - 洛克人X8攻略秘籍

　　贤将：但是…… X殿下？！

　　COPY-X：威尔博士……我任命你为我们军、军队的司令，你接受吗？

　　威尔：呵呵呵……遵命，殿下！我保证在黑暗精灵落入反抗军手里，并对世界造成威胁以前抓到她。

　　执行官B：火箭的发射准备已开始了，我们不知道其目标地区，但正在尝试侵入其系统寻找。

　　执行官A：有股巨大的能量自火箭发出，好象奥米伽在上面。

　　雪儿：奥米伽？！那个奥米伽，在火箭上！？

　　ZERO：雪儿……输入你找到的坐标。

　　雪儿：那太……危险了！

　　ZERO：执行官，赶快准备传送！

　　雪儿：ZERO，我不敢确定！

　　ZERO：雪儿，我相信你。

　　雪儿：好吧……输入……坐标……请传送他！

　　执行官B：明白，确认传送准备！

　　执行官B：传送！

　　雪儿：ZERO……

　　雪儿：你成功了，这下我放心了！

　　ZERO：你找到火箭目标了吗？

　　雪儿：目标是……Z……3079地区。什么？！那里是人类居住区！！！等等，不止如此，黑暗精灵也在那里！

　　ZERO：他想一步到位得取得黑暗精灵，明白了。

　　ZERO：不！

　　雪儿：他们发射了火箭，别再深入了ZERO！

　　ZERO：我必须趁奥米伽不能活动时采取行动。我会潜入以阻止它和火箭。

　　雪儿：ZERO！！！

　　ZERO：婴儿精灵？！

　　西瑞：他来了，那个坏蛋机器人！

　　普瑞：他来了，那个可恶机器人！
西瑞：奥米伽要去救妈妈，不要妨碍他，走开！

　　普瑞：我们会保护他，不要妨碍他，走开！

　　西瑞：哇！你这个可怕的东西！

　　普瑞：喔！疼啊！

　　西瑞：我们虽然输了，但火箭很快就会着陆，我们的任务完成了！

　　普瑞：我们虽然输了，但很快就能见到妈妈了，我们的任务完成了！

　　ZERO：哦！

　　奥米伽：嚎呜！

　　西瑞：呀，妈妈！妈妈！

　　普瑞：呀，妈妈！妈妈！

　　奥米伽：嚎呜！（吸收黑暗精灵）

　　奥米伽：嚎呜！

　　西瑞：嘿，你能帮我们揍那个坏蛋机器人吗？

　　普瑞：对，你能帮我们揍那个坏蛋机器人吗？

　　贤将：……我们是新?阿鲁卡迪亚的机器人，是人类的保护者，这才是唯一的正义。难道这片废墟是你们所谓的正义吗？！威尔！！！

　　贤将：啊！我……我是……

　　ZERO：贤将！

　　西瑞：太好了！

　　普瑞：打死他！打死他！

　　雪儿：ZERO，不要动！我现在传送你们回基地。